- push
- 1. n толчок
give the door a hard push — толкните дверь посильнее
hand push — толчок руками
valve push — толчок поршня
gentle push — лёгкий толчок
push start — запуск "с толчка"
push - off — одновременный толчок руками
2. n толканиеpush towing — буксировка методом толкания
3. n давление, нажим, напорthe push of a crowd — натиск толпы
push and pull of demand — давление со стороны спроса
triceps push down — трицепсовый жим вниз на блоке
4. n удар5. n быстрое продвижение, бросокthe big scientific push into the south-polar region — крупные научно-исследовательские работы, стремительно разворачивающиеся в районе Южного полюса
6. n воен. разг. наступление; продвижение вперёд; энергичная атакаthe big push began in May — в мае началось мощное наступление
push home the assault — завершать атаку
to push forward to the attack — перейти в наступление
push forward — спешить; продвигаться, стремиться вперёд
7. n разг. поддержка, покровительство, протекция8. n решительная минута, критические обстоятельстваat a push — в критический момент
9. n разг. энергия, решительность, предприимчивость; напористостьa man of push and go — энергичный, предприимчивый и самоуверенный человек
10. n разг. усилие, энергичная попыткаwe must make a push to get it done — мы должны поднажать , чтобы сделать это
11. n разг. рекламирование, проталкиваниепобуждение, импульс
12. n разг. разг. увольнениеto give the push — уволить
13. n сл. австрал. шайка, банда хулиганов или преступников14. n сл. влиятельная группировка, кликаpolitical push — влиятельная политическая группировка
15. n сл. нажимная кнопка; кнопкаemergency stop push button — кнопка аварийной остановки
animated push button — анимированная командная кнопка
locking push button — нажимная кнопка с фиксацией
cycle start push button — пусковая кнопка
virtual push button — виртуальная кнопка
16. n сл. кнопка включенияto be in the push — быть в курсе дела
push button — кнопка
close push button — кнопка замыкания
17. v толкать, пихатьsomebody pushed me — кто-то толкнул меня
I pushed the plug into the socket — я воткнул штепсель в розетку
to push aside all obstacles — устранять все препятствия
give a push — толкать
18. v проталкиватьсяhe pushed through the crowd — он протиснулся сквозь толпу
the boy pushed in front of us and got to the ticket office first — мальчик протиснулся вперёд и оказался первым у кассы
push way — проталкиваться; протолкаться
19. v подгонять, подталкивать20. v ускорять; увеличивать скоростьto push the vessel — ускорить ход корабля
21. v усиливатьto push the sound — форсировать звук
22. v нажимать, надавливатьto push the button — нажать кнопку
23. v осуществлять нажим, оказывать давление; настаивать; приставатьwe do not wish to push him for payment — мы не хотим принуждать его уплатить деньги
24. v не хвататьhe is pushed for money — он крайне стеснён в деньгах, у него туго с деньгами
25. v настойчиво продвигать, добиваться; домогатьсяunions pushing for higher wages — профсоюзы, добивающиеся повышения заработной платы
push for — добиваться
push to a decision — добиваться решающего успеха
26. v проталкиватьthey pushed the bill through Congress — они протолкнули законопроект через конгресс
27. v распространять, продвигать28. v продвигатьсяto push as far as Paris — дойти до Парижа
29. v продвигать, развиватьhe pushed the argument one step further — он несколько развил свой рекламировать
30. v давать ростки, пускать корниpush out — давать ростки, пускать корни
31. v амер. разг. приближаться к определённому возрасту или к определённой цифреthe crowd is pushing 2000 — толпа насчитывает около 2000 человек
stable push — информация из первых рук
32. v амер. разг. торговать наркотиками, продавать наркотикиto push the pavement — продавать товары на улице
33. v разг. жарить, наяривать вовсюto push a pen — работать в канцелярии
34. n диал. прыщ, угорьСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; effort; onset2. crowd (noun) crowd; crush; drove; horde; multitude; press; squash; throng3. drive (noun) campaign; crusade; drive4. set (noun) bunch; circle; group; lot; set5. shove (noun) bearing; butt; force; jolt; nudge; prod; propulsion; shove; thrust6. stimulus (noun) catalyst; goad; impetus; impulse; incentive; incitation; incitement; instigation; motivation; propellant; provocative; spur; stimulant; stimulation; stimulus7. vigor (noun) ambition; bang; enterprise; getup; get-up-and-go; go; initiative; pep; punch; snap; starch; vigor; vitality8. bulldoze (verb) bulldoze; butt; elbow; hustle; jostle; shoulder9. deal (verb) deal; peddle10. increase (verb) aggrandize; augment; beef up; build; compound; enlarge; expand; extend; heighten; increase; magnify; manifold; multiply; plus11. induce (verb) induce; inspire; prod; prompt12. press (verb) bear; compress; constrain; crowd; crush; jam; mash; press; squash; squeeze; squish; squush13. pressure (verb) overpress; pressure14. promote (verb) advertise; boost; plug; promote15. ram (verb) drive; force; goad; launch; muscle; peddle; poke; propel; ram; shove; thrustАнтонимический ряд:apathy; drag; pull
English-Russian base dictionary . 2014.